«Вдохновенном» - ударение в слове

Вместо всего этого ей пришлось довольствоваться парой домовитых старух, которые в самом вдохнове́нном состоянии едва ли могли связно выражаться и которые никогда даже не пытались проникнуть в суть вещей. — Терри Пратчетт, Вещие сестрички

И в его возбужденном, вдохнове́нном воображении здесь, на этой многоводной Неве, уже развевались флаги всего мира, величаво двигались великаны-корабли; произведения вселенской стекались к этим пустынным берегам, чтобы потом из этого «нового сердца России» стремиться внутрь страны по всем ее водяным и сухопутным артериям движения, а к новому сердцу, обратно, притягивать живую кровь и соки производительности и избыток их выбрасывать из сердца во все концы мира... — Даниил Мордовцев, Державный плотник

вдохнове́нном состоянии, находятся указания вернейшие, нежели в пыльных хартиях всего мира. — Владимир Одоевский, Русские ночи