«Вдевается» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — вдевАется.
вдевАется.
Вдевается - образовано от слова вдеваться
Примеры
Тогда мама приступала к досмотру нашей одежды, то бишь, трусиков и, обнаружив в складках, где вдева́ется резинка, влагу, давала нам подзатыльников. — Владимир Ефремов, Эдельвейсы для Любаши. Коричневый туман над Днестром (сборник), 2017
В нижнюю петлю крючка вдева́ется поводок, протаскивается сквозь неё до тех пор, пока между якорьком и крючком будет требуемое расстояние, обёртывается раза 2 или 3 вокруг стержня крючка и пропускается в верхнюю петлю. — Леонид Сабанеев, Все о рыбалке (сборник)
Пара «Крепость» на концы, где тетива вдева́ется… — Андрей Дай, Мастер Ветра. Искра зла, 2018
Чтобы связать «шишечку» на косичке, на крючок накидывается несколько новых ниток (накидов), после чего крючок снова вдева́ется в самую первую петлю. — Наталия Осьминина, Квантовая биомеханика тела. Методика оздоровления опорно-двигательного аппарата человека. Часть II, 2017