«Вдавливаться» - ударение в слове

При укладке плитки на стену с местными неровностями и участками повышенной гигроскопичности (зачистка после грунтования) может случиться так, что одна плитка будет выступать по отношению к соседним и не вда́вливаться глубже. — Ю. Н. Иванов, Ремонт и изменение дизайна квартиры

Ещё два дня назад каждый визг мины над головой заставлял меня сжиматься, вда́вливаться всем телом в снег. — В. В. Быков, Утро вечера мудренее, 1966