«Варна» - ударение в слове

Само слово ва́рна означает в переводе с санскрита цвет, внешний облик или качество. — К. А. Киселёв, Методические рекомендации к семинарским и лекционным занятиям по новой истории стран Азии и Африки, 2012

Основными среди них исторически были ва́рна, джати, готра, правара, ашрама. — М. Ф. Альбедиль, Индия: беспредельная мудрость, 2003

Это была ва́рна покорённых народов, которые принадлежали к другой расе, — темнокожим дравидам. — Т. Б. Коваль, Религия и экономика. Труд, собственность, богатство, 2014

Каждая ва́рна — замкнутая группа людей, она занимает строго определённое место в обществе. — В. П. Петров, Философия. Курс лекций, 2012

Высшая ва́рна — брахманы — голова нации, а кшатрии — военные — её руки, держащие щит и меч. — Борис Кудаев, Пуле переводчик не нужен