«Вальсирующая» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой И — вальсИрующая.
вальсИрующая.
Вальсирующая - образовано от слова вальсировать
Примеры
Вальсирующий мужчина и вальси́рующая женщина. — Арундати Рой, Бог Мелочей
Словно вальси́рующая корова… А мисс Каравелла все косилась трусливо на барьер и делала вид, что она первая наездница в мире. — Саша Черный, Избранная проза