«Вальцуют» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой У — вальцУют.
вальцУют.
Вальцуют - образовано от слова вальцевать
Примеры
– Наверное, потому, что сначала вальцу́ют ленту, а потом её кусают или режут на одинаковые кусочки. — Владимир Валентинович Уваров, Ученик Дракона, 2009