«Ваксою» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой А — вАксою.
вАксою.
Ваксою - творительный падеж слова вакса
Примеры
Сапоги чистить и крепко ва́ксою смазывать, носить и в грязь и в походе. — Александр Васильевич Суворов, Наука побеждать