«Вагоны» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой О — вагОны.
вагОны.
Вагоны - множественное число слова вагон
Примеры
Условия оплаты полностью не снимали финансовую проблему, но разгружать ваго́ны, можно было раз в неделю, а не через день. — Г. Г. Айказуни, Начни действовать. Часть 1
Людям давно знакомы автобусы, трамваи, ваго́ны метро или канатной дороги. — В. Р. Вучик, Транспорт в городах, удобных для жизни, 2011