«Вагонеткой» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — вагонЕткой.
вагонЕткой.
Вагонеткой - творительный падеж слова вагонетка
Примеры
Смотрел, как поднимается клеть с вагоне́ткой угля. — Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
как «голый кондуктор бежит под вагоном» (сиречь «неизолированный проводник проходит под вагоне́ткой (крана)»). — Фрэнк Герберт, Дюна