«Вагончиками» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой О — вагОнчиками.
вагОнчиками.
Вагончиками - творительный падеж, множественное число слова вагончик
Примеры
Ваго́нчиками управляли гоблины и возили волшебников туда и обратно. — Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната