«Вагинитом» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — вагинИтом.
вагинИтом.
Вагинитом - творительный падеж слова вагинит
Примеры
Такие воспаления называются вагини́том или кольпитом. — Амара Кей, Косметика жизни женщины, о которой она должна знать в любом возрасте, 2020