«Ужиться» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — ужИться.
ужИться.
Примеры
Я не могу с ним ужи́ться.
Том просто не может ужи́ться с Мэри.
Вам понадобится ангельское терпение, чтобы ужи́ться с ней.
Он не мог ужи́ться с соседями.
Тебе понадобится ангельское терпение, чтобы ужи́ться с ним.