«Утыкаюсь» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — утыкАюсь.
утыкАюсь.
Утыкаюсь - образовано от слова утыкаться
Примеры
Я утыка́юсь лицом в плечо, щеки розовеют, только бы сдержать смешок. — Жаклин Уилсон, Девчонки в поисках любви
На какое-то мгновение я напрягаюсь, но потом не выдерживаю и утыка́юсь носом ей в плечо. — Жаклин Уилсон, Девчонки гуляют допоздна
Я заливаюсь краской, утыка́юсь в «Тайм-аут» и делаю большой глоток пива – в надежде, что за кружкой не будет видно моей побагровевшей физиономии. — Ник Хорнби, Hi-Fi