«Утыкаешься» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — утыкАешься.
утыкАешься.
Утыкаешься - образовано от слова утыкаться
Примеры
Потом утыка́ешься в маленький тупичок, строго вверх и вперёд. — Николай Басов, Устранитель зла, 1997