«Утятнице» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — утЯтнице.
утЯтнице.
Утятнице - дательный падеж слова утятница (работница)
Примеры
Степан сам вынул из печи чугун со щами, тушеную картошку в утя́тнице, пригласив мать пообедать вместе и получив отказ, перенес снедь в горницу, и там пообедали с Шумейкой. — Полина Москвитина, Черный тополь