«Утрамбовываться» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой О — утрамбОвываться.
утрамбОвываться.
Примеры
Чувством такта она не обременена, поэтому, назвав меня «дружком», просит подержать ей крышку отверстия (самая грязная, наверное, деталь в доме, не считая внутренней стенки мусоропровода), пока сама утрамбовывает правой ногой свой мусор в дырку, который утрамбо́вываться — утрамбовывается, но дальше никак не лезет. — Станислав Сметана, Мечта, 2015
Частые смены температур не позволяют ему как следует утрамбо́вываться, и поэтому при очередной оттепели происходят их обвалы. — Коллектив авторов, Золотые правила спасения в 100 экстремальных ситуациях