«Утомительнее» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой И — утомИтельнее.
утомИтельнее.
Утомительнее - образовано от слова утомительный
Примеры
Вам придется или нравиться нам обеим, или не нравиться ни одной из нас и, что еще утоми́тельнее, довольствоваться только нашим обществом. — Уильям Коллинз, Женщина в белом
Если судить о немецком языке по Сандерсову разговору — можно вывести заключение, что нет на свете языка длиннее, сложнее и утоми́тельнее. — Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Ничего «утоми́тельнее» писательской жизни и быть не может. — Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Да и стоять в очереди утоми́тельнее, чем работать. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Что хорошего в уме, когда он не забавляет?… Ничего нет утоми́тельнее невеселого ума. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"