«Утоляли» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — утолЯли.
утолЯли.
Утоляли - образовано от слова утолять
Примеры
Ночные хищники утоля́ли жажду из того же родника, что и она. — Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Я не буду говорить, сколько корзин с рыбой доставлялось с Нила и сколько тысяч кувшинов вина каждый день утоля́ли жажду работников, не покладая рук трудившихся под зоркими взглядами и быстрыми кнутами надсмотрщиков. — Уилбур Смит, Божество реки
Лепешки не утоля́ли голода, только поддерживали силы. — Джон Толкин, Властелин колец
Может быть, фильмы о прошлом планеты утоля́ли естественную тоску тормансиан по былому разнообразию родной природы? — Иван Ефремов, Час Быка
Природа – революция – вечная жажда, воспаленность (быть может, она завидует векам, которые по-домашнему смиренно утоля́ли свою жажду, отправляясь на овечий водопой. — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой