«Уткнуться» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой У — уткнУться.
уткнУться.
Примеры
Зое казалось, что ослепительная звезда колет ей прямо в глаза, и она сама старалась уткну́ться стволом аппарата в эту звезду на далёкой башне.
«Часа три – четыре», – подумал Янкель и собирался уже опять уткну́ться в подушку, как вдруг его внимание приковало маленькое сизое облачко вокруг лампочки.