«Утихомириваемся» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой И — утихомИриваемся.
утихомИриваемся.
Утихомириваемся - образовано от слова утихомириваться
Примеры
Тогда мы оба утихоми́риваемся и только хихикаем. — Эмили Бликер, Когда вся твоя жизнь – ложь, 2015