«Утешь» - ударение в слове

Уте́шь, успокой меня, Джейкоб! — Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе

— Ма, уте́шь его, — настаивал брат. — Скажи что-нибудь, чтобы приободрить его. — Джозеф Хеллер, Уловка-22

– Уте́шь сынка, – говорил дворецкий Даньяру наедине, – обещай ему дочь Образца, хоть и не вправду! — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман

Петенька, Петенька, пропляши казачка, уте́шь, родной! — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"

Давно живут у нас царевичи и прельщаются красотою твоею: выбери из них супруга, дочь моя, и уте́шь отца своего!» – Царевна долго сидела в молчании, потупив в землю голубые глаза свои; наконец подняла их и устремила на родителя – тут две блестящие слезы скатились с алых щек ее, подобно двум дождевым каплям, свеваемым с розы дуновением зефира. — Павел Бажов, Сказки русских писателей