«Усыпальницей» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — усыпАльницей.
усыпАльницей.
Усыпальницей - творительный падеж слова усыпальница
Примеры
Перевал Харг — известен стоящей над ним Усыпа́льницей Головы Лето (под курганом в высеченной в скале раке сохраняется череп отца Муад'Диба, герцога Лето). — Фрэнк Герберт, Дюна
Несколько позже Владимир Мономах выстроил еще одну церковь, во имя богородицы, и сделал этот храм семейной усыпа́льницей, где суждено было лежать и Гите. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха