«Управитель» - ударение в слове

– От войска никаких вестей, – покачал головой Управи́тель.

Приблизившись, Управи́тель окликнул его.

– Точно не ведаю, – развел руками Управи́тель. – Я далек от городских забот. У роханских всадников свой командир, а над гондорцами, я слышал, начальствует Хьюрин. Но Наместником у нас теперь Фарамир.

В ту же ночь было арестовано еще пять Кюхельбекеров: управи́тель и официант Нарышкина, сын статского советника Исленев и два молодых немца-булочника.

Переводчики руководствовались МЛ, где использовано слово «шериф» (управи́тель шайра, исполняющий административные и судебные функции, подвластный элдермену (эрлу) (с.