«Уподоблены» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог со второй буквой О — уподОблены.
уподОблены.
Уподоблены - образовано от слова уподобить
Примеры
Однако слова ЛОРИЭН, КАРАС ГАЛАДОН, АМРОТ и НИМРОДЭЛЬ имеют, скорее всего, «лесное» происхождение и только внешне уподо́блены синдаринским.
Валар(ы) уподо́блены у Толкина высшим ангельским иерархиям христианской мифологии; таким образом, Толкин в первых словах Сильм.