«Упакуйся» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой У — упакУйся.
упакУйся.
Упакуйся - образовано от слова упаковаться
Примеры
Без брони, здоровья и RL вообще никуда не лезь, сначала упаку́йся до икоты. — Дмитрий Goblin Пучков, Санитары подземелий, 1999
Чёрт бы побрал этот глянец, утверждающий, что женщина может быть только одного размера, а если уж параметрами не вышла – будь добра, милочка, упаку́йся как-нибудь покомпактнее. — Елена Авинова, Пашня. Альманах. Выпуск 2. Том 1