«Унтера» - ударение в слове
Слово унтера может употребляться в 2-х разных значениях:
1) у́нтера — родительный падеж слова унтер
В таком варианте ударение ставят на слог с буквой У — Унтера.
2) унтера́ — множественное число слова унтер
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — унтерА.
Примеры
Вавилов ничего не понял, но ротмистр говорил так внушительно, с таким серьезным видом, что глаза унтера загорелись любопытством, и, сказав, что посмотрит, нет ли этих бумаг у него в вкладке, он ушел в дверь за буфетом. — Максим Горький, На дне. Избранное
Слушал с терпеливой скукой на грубоватом, жестком и плоском, но честном, открытом лице старого прусского унтера. — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Вдруг со всех сторон с шумом и криком набежали сторожа, унтера, а впереди всех, с пистолетом в руке, бежал потрясенный генерал. — Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Вильгельм посмотрел на унтера и усмехнулся. — Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Тут голубчиков пересчитали, а меня, как полного Егорья при выкладке да еще унтера, особо прибрали к рукам и фуганули сквозняком в самую Германию. — Полина Москвитина, Черный тополь