«Униатском» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой А — униАтском.
униАтском.
Униатском - образовано от слова униатский
Примеры
В униа́тском требнике есть особый чин освящения «хлеба и хартий» в день св. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси