«Униаткой» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой А — униАткой.
униАткой.
Униаткой - творительный падеж слова униатка
Примеры
Она была, оказывается, тайной униа́ткой. — Александр Архангельский, Музей революции, 2012