«Умывальной» - ударение в слове

Аукцион проходил в умыва́льной комнате во время обеда и привлёк больше народу, чем школьные соревнования по хоккею. — Джеффри Арчер, Каин и Авель

Я только что кончил прибирать в умыва́льной. — Джон Стейнбек, О мышах и людях

Из умыва́льной послышался плеск воды и звон тазов. — Джон Стейнбек, О мышах и людях

Он с трудом дотащился до маленького столика у окна, плеснул себе в лицо воды из умыва́льной чаши, пригладил влажными ладонями волосы и смахнул пыль с камзола и панталон. — Раймонд Фейст, Врата Войны

Иван Васильевич скинул халат, снял рубашку по пояс, склонился над большой умыва́льной чашей. — Валентин Костылев, Иван Грозный