«Умывальникам» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с первой буквой А — умывАльникам.
умывАльникам.
Умывальникам - дательный падеж, множественное число слова умывальник
Примеры
Подошла к умыва́льникам и провела ладонью по белому фаянсу. — Джон Стейнбек, Гроздья гнева
После этого бежали к общим умыва́льникам, похожим на длинные желоба, с большим числом кранов над ними. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Быстро бежали к умыва́льникам, чтобы наскоро освежиться холодной забортной водою. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима