«Умыкают» - ударение в слове
Слово умыкают может употребляться в 2-х разных значениях:
1) умыка́ют — если образовано от слова умыкать
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой А — умыкАют.
2) умы́кают — если образовано от слова умыкать (умучить)
В таком слове ударение падает на слог с буквой Ы — умЫкают.
Примеры
И срамословят при отцах и при снохах, и устраивают игрища между сёлами, и пляшут на них, и бесовские песни поют, и девиц у воды умыкают, правда, не как тати, а по сговору. — В. Б. Егоров, У истоков Руси: меж варягом и греком, 2010
Весенние игрища, когда женихи умыкают невест, теперь начались по его велению. — В. М. Ераносян, Заоблачный Царьград, 2017