«Умильности» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой И — умИльности.
умИльности.
Умильности - родительный падеж слова умильность
Примеры
В росписи капеллы нет уми́льности. — М. К. Кантор, Чертополох. Философия живописи, 2016
Акцент делается на уми́льности той или иной истории, обходя вниманием суть. — Ю. Р. , Планета Икс. Ученик миссии