«Уместившаяся» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой И — уместИвшаяся.
уместИвшаяся.
Уместившаяся - образовано от слова уместиться
Примеры
Часть книг, не умести́вшаяся в шкафах, дряблой горой лежала прямо на полу. — Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"