«Умещавшуюся» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой А — умещАвшуюся.
умещАвшуюся.
Умещавшуюся - образовано от слова умещаться
Примеры
Положив обратно эти драгоценные безделушки, еврей достал еще одну, умеща́вшуюся у него на ладони. — Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста