«Умеренном» - ударение в слове

Прикажите слегка побрызгать уксусом в помещении, где он будет спать, и держать это помещение в умеренной прохладе, а больного в уме́ренном тепле. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

В нашем уме́ренном поясе мы, конечно, тоже знали о существовании крупных насекомоядных растений, но мы не привыкли, чтобы они находились вне специальных парников, и склонны были усматривать в них что-то неприличное или, по крайней мере, неправильное. — Джон Уиндем, День триффидов

«Потому что Европа лежит в уме́ренном климате, способствующем наибольшему развитию и напряжению человеческих способностей». — Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам

Будили их рано и сейчас же заставляли молиться… Кормили плохо, дважды в сутки, и давали пищу постную в уме́ренном количестве. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы

Местом пребывания святого была паперть Пресвятой Богородицы, а жизнь его была строго подвижническая: он постоянно постился, лишь немного съедая хлеба, и даже воду пил в чрезвычайно уме́ренном количестве; каждый воскресный день святой Алексий приобщался Пречистых Христовых Тайн и всю свою милостыню всегда раздавал престарелым и нищим. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси