«Умаемся» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — умАемся.
умАемся.
Умаемся - образовано от слова умаяться
Примеры
– Вернуться нам надо, поесть, передохнуть, – сказал Гусев, – ума́емся, тут ни одной живой души нет. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус