«Украинский» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — украИнский.
украИнский.
Примеры
Российский писатель Сергей Лукьяненко запретил переводить свои книги на украи́нский язык.
Это не советский паспорт: видите, он был выдан МИД Украины в 1992 году, значит, это украи́нский паспорт, хоть тут и написано «Паспорт Советского союза».
После того, как один писатель запретил переводить свои произведения на украи́нский, я зарёкся его читать.
– Клавушка? – спросил я, вглядываясь в ее когда-то цветущее, а теперь изможденное лицо и уже с трудом узнавая его и только никак не понимая, куда делся ее украи́нский акцент.
Несмотря на договоренность создать правительство национального единства, в кабинете министров сидят в основном члены Всеукраинского объединения "Батькивщина". Украи́нский демократический альянс за реформы (УДАР) не представлен в правительстве.