«Укоряющая» - ударение в слове

Милостивая, снисходительная, начальственная, укоря́ющая голова ректора Джона Конми поднимается из гроба пианолы. — Джеймс Джойс, Улисс

Таким новым была сестра Антипова, войной заброшенная Бог знает куда, с совершенно ему неведомой жизнью, никого ни в чем не укоря́ющая и почти жалующаяся своей безгласностью, загадочно немногословная и такая сильная своим молчанием. — Борис Пастернак, Доктор Живаго