«Угоститься» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — угостИться.
угостИться.
Примеры
Как только приезжая легла в постель, горничная возвратилась в кухню угости́ться лакомствами, отвергнутыми госпожой.
Везли мулы бочонки с пивом, и старый Зогар, вместо того, чтобы скорее перебраться через реку, решил угости́ться.
Разве ему было жалко мышей, которыми он собирался угости́ться на славу?