«Угоняешься» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — угонЯешься.
угонЯешься.
Угоняешься - образовано от слова угоняться (устать от беготни)
Примеры
За богатым не угоня́ешься[447]. — Иван Снегирев, Книга народной мудрости
За ветром в поле не угоня́ешься, а с бранчивою кумой не напрощаешься. — Иван Снегирев, Книга народной мудрости
Думаешь, угоня́ешься за Длинным рублем? — Михаил Шолохов, Тихий Дон