«Угнездиться» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — угнездИться.
угнездИться.
Примеры
Девяностометровая баржа занимала чуть не весь отсек хозяйственного сектора, однако транспорт должен был быть достаточно вместительным - предстояло перебросить колонистов Эол Ша вместе с их нехитрыми пожитками и необходимым запасом провианта и всего прочего, что поможет им угнезди́ться и обстроиться на Дантуине.