«Удовольствуются» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой О — удовОльствуются.
удовОльствуются.
Удовольствуются - образовано от слова удовольствоваться
Примеры
Но, снисходя таким образом к кальвинистам, Мария Медичи вместе с тем надеялась, что и они удово́льствуются, не будут более волновать Францию своими демонстрациями и наконец угомонятся. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Не видал Любимова потом и не знаю: удово́льствуются ли они переделкою и не переделают ли сами! — Федор Достоевский, Записки о русской литературе