«Удовольствуйся» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог со второй буквой О — удовОльствуйся.
удовОльствуйся.
Удовольствуйся - образовано от слова удовольствоваться
Примеры
Оставайся рыбаком, не строй воздушных замков, после которых действительность покажется тебе еще тягостней, и удово́льствуйся моей дружбой. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Нельзя сказать человеку: удово́льствуйся анализом и накоплением матерьяла и не смей мыслить и выводить заключения. — Федор Достоевский, Записки о русской литературе