«Удостоверяемой» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — удостоверЯемой.
удостоверЯемой.
Удостоверяемой - образовано от слова удостоверять
Примеры
Наблюдаемой мнимой параллельностью всех перпендикулярных плеч всех уравновешивающих устройств, удостоверя́емой из конструкции. — Джеймс Джойс, Улисс