«Удобопроизносимую» - ударение в слове
В данном слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с последней буквой И — удОбопроизносИмую.
удОбопроизносИмую.
Удобопроизносимую - образовано от слова удобопроизносимый
Примеры
Они состояли из двух или более частей слов, сплавленных в единую удо́бопроизноси́мую форму. — Андрей Ульяновский, Маркетинговые коммуникации: 28 инструментов миллениума, 2008