«Учителе» - ударение в слове

Он уже заметил, что всякий раз, как он спрашивал о школьном учи́теле, она переводила разговор на ненавистный ей Кристминстер, Он сгорал от мучительного любопытства узнать, как протекала ее жизнь в качестве protegee и невесты Филотсона, но она ни словом не обмолвилась об этом. — Томас Гарди, Джуд незаметный

Но если когда-нибудь настанет время, когда преданность моего сердца и все силы мои смогут дать вам хоть минутное счастье или уберечь вас от минутного горя, вспомните о бедном учи́теле рисования. — Уильям Коллинз, Женщина в белом

– А я знаю, отчего ей стыдно будет, – сказал Петя, обиженный первым замечанием Наташи, – оттого, что она была влюблена в этого толстого с очками (так называл Петя своего тезку, нового графа Безухова); теперь влюблена в певца в этого (Петя говорил об итальянце, Наташином учи́теле пенья): вот ей и стыдно. — Лев Толстой, Война и мир

Осознавши это, я, со стыдом признаюсь, разуверился в учи́теле и поймал себя на мысли: «Хорошо хоть инквизиция вовремя подоспела!» Ибо мною овладела жажда истины – та же, которой одушевлялся Бернард Ги. — Умберто Эко, Имя розы

Самые преданные ученики Зубра, говоря о своем учи́теле, сохраняют ироничность. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию