«Тюркскую» - ударение в слове

Называть «Туркестаном» страну, населённую индоевропейцами, научившимися понимать тю́ркскую речь, – нелепо. — Лев Гумилев, Полное собрание сочинений

Это поэт-импровизатор, настолько обогативший устную тю́ркскую литературу, несмотря на свою неграмотность, что ему иногда подражают даже современные азербайджанские поэты. — Народное творчество, Азербайджанские тюркские сказки, 2016

В монографии мы не собираемся совершать насилие над источниками, дабы втиснуть их в заранее задуманную схему – хотя обязательно отметим те, что не вписываются в наши рассуждения, – но мы хотим понять тю́ркскую реальность, исследуя трехтысячелетнюю историю этого народа в контексте их великих империй. — Рустан Рахманалиев, Империя тюрков. Великая цивилизация, 2009