«Тюркскими» - ударение в слове

* Имена Кришны и его возлюбленной пастушки Радхи, Рамы и его супруги Ситы для образованных индийцев – такие же вечные и неоспоримые символы взаимной любви, как для людей мусульманской культуры – многократно воспетые персидскими и тю́ркскими поэтами имена Лейлы и Меджнуна или для европейцев – имена Ромео и Джульетты или Геро и Леандра (известная еще из древнегреческой поэзии влюбленная пара: Леандр каждую ночь переплывал через пролив Геллеспонт (Дарданеллы), чтобы увидеться со своей возлюбленной Геро). — Салман Рушди, Дети полуночи

Из них шестьдесят тысяч говорило тю́ркскими наречиями, это были главным образом кипчаки, а остальные войска состояли из таджиков, гурцев, кара-китаев и других племен. — Василий Ян, Чингисхан. Батый

Перван – город в северной части Афганистана, около которого Джелаль эд-Дин, начальствуя над тю́ркскими войсками, разбил более сильное войско монголов. — Василий Ян, Чингисхан. Батый