«Тысячелистнику» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой И — тысячелИстнику.
тысячелИстнику.
Тысячелистнику - дательный падеж слова тысячелистник
Примеры
Трава полыни горькой действует аналогично тысячели́стнику, кроме того подавляет размножение синегнойной палочки. — Эмма Романовна Зорина, Вакуумное ферментирование домашних фиточаёв, 2019