«Тёзками» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — тЁзками.
тЁзками.
Тёзками - творительный падеж, множественное число слова тёзка
Примеры
Они оказались тёзками — даже здесь совпадение! — И. Н. Глебова, Ночные тени (сборник)
То, что мы с этой опустившейся женщиной, потенциальной самоубийцей, оказались тёзками, показалось мне недобрым предзнаменованием, хотя опасаться сейчас мне было нечего и некого. — Г. В. Врублевская, Женщина с чужим паспортом, 2016